هذه تجربة للشاب جزائري
انقلها لكم عن الاخ حمزة صاحب الموضوع
--------------
سوف احكي لكم تجربتي الشخصية
بعد الحصول على الترخيص الاداري للزواج باجنبية الذي
انا تحصلت عليه في الولاية هنا بالجزائر .. و بعد القيام بالتحقيق
الاداري مع الزوجة الفرنسية في القنصلية الفرنسية بعنابة
و بعد شهر تقريبا تحصلت زوجتي على رخصة القدرة على الزواج
certaficat de capacite' a mariage
عقدنا العزم على اجراء الزواج المدني هنا في مدينتي
انا متزوج شرعا عن طريق الفاتحة و تم منح المهر سابقا
و بحضور الشهود في اول يوم جاءت فيه زوجتي الى الوطن
حتى لا نقع في الحرام .
حضرت الزوجة الكريمة منذ ايام و تزوجنا ببساطة .
ملف الزواج المدني بالاجنبية هو :
- شهادة ميلاد الزوج يجب ان تكون اقل من 3 اشهر
- شهادة ميلاد الزوجة /////////////////
- شهادة عزوبة للزوجين او شهادة طلاق او شهادة وفاة للزوج السابق .
- نسخة من بطاقة التعريف لكل من الزوجين .
- شهادة صحية سهلة تستخرج من المستشفى لكي يتم اثبات انكما
بخير و بصحة جيدة و لا تحملان امراض خطيرة او معدية
مثل السيدا و الكبد الفيروسي و الزهري وووو " ستركم الله "
** الاهـــــــــــــــــــــــــــم **
- ترخيص اداري بالزواج .
من غيرها لا تستطيع الزواج
بحضور الشهود تم اعلاننا زوج و زوجة
تحصلت على نسختين من عقد الزواج بالفرنسية
و في الغد تحصلت على دفتر العائلة كرني يعني
باللغة الفرنسية .
كل شيء اصبح سهلا الان .. حان الان نسخ عقد الزواج
لدى القنصلية الفرنسية هنا بعنابة .. لكي تستطيع الزوجة
ان تحصل على دفتر العائلة هناك في فرنسا
هذا الدفتر اجباري الحصول عليه لكي تستطيع زوجتي
ان ترسله الي لاحقا عند طلب الفيزا
visa conjoint francais
---
عملية نسخ عقد الزواج في السجل المدني الفرنسي يتم في
القنصلية او بما يعرف عنه بـــ
TRANS-CRIPTION
و يتكون من :
- استمارة مرفوقة مع certaficat capacite' a mariag
تملأها الزوجة و هي سهلة جدا .
- نسخة اصلية من عقد الزواج من السجل المدني
الذي يشمل اسمك و اسم زوجتك و تاريخ الزواج
و اسماء الشهود مع امضاء رئيس الحالة المدنية
هذه الورقة بالفرنسية طبعا .
- نسخة من جواز السفر الزوجة كاملا
حيث يثبت ان الزوجة كانت هنا في الجزائر لغرض الزواج
- نسخ طبق الاصل لتذكرة السفر يثبت ان الزوجة كانت
هنا لغرض الزواج .
- نسخة لدفتر العائلة الذي تحصل عليه الزوج .
فقط بكل بساطة
شكرا لكم جميعا
بالتوفيق لكم
موضوع: الزواج المدني و نسخ عقد الزواج في القنصلية الفرنسية Trans-cription 
